Navigation | Category » Tango

 

11月 2008
« Oct    
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

05月 10, 2008

tango saying


Filed by pampa at 05月 10th, 2008 under Tango
No comments on this post yet

04月 26, 2008

Eduardo Arolas

Eduardo Arolas (February 24 1892 - September 29 1924) was an Argentine tango Bandoneon player, leader and composer.
Arolas first learned to play the guitar before learning the bandoneon which became his instrument of choice. His nickname was El Tigre del bandoneon (the tiger of the bandoneon).
Arolas composed his first tango in 1909 before [...]

Filed by pampa at 04月 26th, 2008 under Tango
No comments on this post yet

04月 16, 2008

探戈要从娃娃抓起

http://youtube.com/watch?v=pO2zxCiGJr0&feature=related
md,wordpress.com.cn怎么不能引用视频了,还想不想干了

Filed by pampa at 04月 16th, 2008 under Tango
No comments on this post yet

04月 11, 2008

当 La Cumparsita (假面游行)响起的时候

La Cumparsita 非常有名的一首探戈曲,人们通常用它来作为舞会的结束曲,由Gerardo Matos Rodriguez 作于1917年,当时Rodriguez只有17岁,是乌拉圭首都蒙特维的亚的一个建筑系学生,他将此曲以匿名的方式交給Roberto Firpo管弦乐团首演。1924年La Cumparsita(假面游行) 传到巴黎,此后该曲就在世界各地传播开来,成为了探戈的代名词。阿根廷方面曾经宣布此曲属于阿根廷,因为一首名为La Cumparsita的诗。后来在2000年悉尼奥运会上,阿根廷代表团伴随着此曲入场,招致了乌拉圭方面的抗议。此曲被改编成多种其他乐器演奏的版本,可见其受欢迎的程度。

下面是那个美国人为此写下的字,我很喜欢,也偷个了懒,直接贴过来,相信日后我也会写出自己的关于La Cumparsita的字。
La Cumparsita has been played so much that it’s almost a cliché. It’s the one tango that even the most remote non-tango foreigner will recognize. There must be more versions of it than almost any other piece of music, and many people probably associate [...]

Filed by pampa at 04月 11th, 2008 under Tango
No comments on this post yet

03月 20, 2008

《Poema》–《诗》

click 《Poema》
Poema
Tango (03′27″)
Música: Eduardo Bianco y Mario Melfi
Letra: Mario Melfi y Eduardo Bianco
Orquesta Francisco Canaro
Canta: Roberto Maida
6/11/1935 Buenos Aires
Odeon 4945 8189
Letra:
Fue un ensueño de dulce amor,
horas de dicha y de querer.
Fue el poema de ayer,
que yo soñé de dorado color.
Vanas quimeras que el corazón
no logrará descifrar jamás.
¡Nido tan fugaz,
fue un sueño de amor,
de adoración!…
Cuando las [...]

Filed by pampa at 03月 20th, 2008 under Tango
No comments on this post yet

03月 19, 2008

《Amar y Callar》–《爱·沉默》

click AMAR Y CALLAR
Letra de Nelly Omar
Musica de José Canet
Vals
Interprete: Néstor Soler: “Amar y Callar”
cassette ALMAU AL- 130.002
Eternamente mi vida te dejo,
eternamente, mi vida te doy,
aunque tu dices, que nunca me atrevo,
eternamente mi vida te doy.
como las olas que besan las playas,
como la brisa, que besa la flor,
siempre estare, donde quiera que vayas,
para adorarte y [...]

Filed by pampa at 03月 19th, 2008 under Tango
No comments on this post yet

03月 17, 2008

《Tigre Viejo》–Osvaldo Fresedo

click here to listen
Tango (03′02″)
Música: Salvador Grupillo
Orquesta Osvaldo Fresedo
Instrumental
8/16/1934 Buenos Aires
Victor 37632 86574
for this song,a thousand times.

Filed by pampa at 03月 17th, 2008 under Tango
No comments on this post yet

03月 16, 2008

Pensalo Bien — 想开点

click here for pensalo bien
Pensalo bien,
antes de dar ese paso,
que tal vez mañana acaso
no puedas retroceder.
Pensalo bien,
yo que tanto te he querido,
y me has echado al olvido
tal vez por otro querer.
想开点
在决定放弃的时候
你无法挽回
明天也许就会好
想开点
曾经对你很好
我努力忘记
也许爱就在转角

Filed by pampa at 03月 16th, 2008 under Tango
No comments on this post yet

03月 7, 2008

黑暗年代

1955年,Peron政府下台,取而代之的军政府占据了权力的中心,“tango是民族的和大众的”,这是Peron的看法,这也是新的军政府禁止tango的原因,Peron所支持的就是军政府要反对的,逻辑很简单。宵禁时期,所有的tango俱乐部都被关闭,所有的milonga都被取消,当然不排除一些地下舞会,然而那些都与普通百姓无关。
与此同时,摇滚俱乐部,迪斯科开始兴起,毕竟人们需要娱乐,需要发泄,政治家们很清楚这点。迪斯科让一切变的简单,男孩们不需要再去花不少于3年的时间学习tango来认识女孩了。从1955年到1983年军政府下台,18年间,tango仿佛从阿根廷消失,这是一个黑暗的年代。

Filed by pampa at 03月 7th, 2008 under Milonga, Tango
No comments on this post yet

优雅如 Di Sarli

还没有人像Di Sarli 那样用一种简单却充满了色彩的方式改变了tang的节奏,他这种与众不同的处理方式贯穿了整个艺术生涯。Di Sarli9岁开始学习古典钢琴,13岁开始随说唱剧团在阿根廷的一些地区巡回表演,从而接触了多样的音乐形式。1919年,第一支乐队组成,并开始演出。作为一名天才的钢琴家,Di Sarli让他的乐队始终保持一种协调的步调。在演奏中,很少有乐器独奏的出现。在他的早期作品中,可以明显的发现Osvaldo Fresedo对他的影响,也就不难理解为什么会有那首献给Osvaldo Fresedo的作品《Milonguero Viejo》。
Di Sarli是的最典雅的tango的代名词,今天,他的乐曲在世界各地的milonga里响起,人们跟随着他的节奏重温那远去的岁月。
点击收听 《Comme il faut》

Filed by pampa at 03月 7th, 2008 under Tango
No comments on this post yet

« Previous PageNext Page »